Date:  Fri, 18 Aug 2006 01:56:11 +0900
From:  Naotaka Hotta <fukuzo (at mark) cybertron.co.jp>
Subject:  [coba-o:01633] base機能用の日本語poファイルって何処にあります?
To:  coba-o (at mark) bluequartz.org
Message-Id:  <44E49FAB.7030807 (at mark) cybertron.co.jp>
In-Reply-To:  <58207181-B6D7-4D4C-958B-931AF33997B4 (at mark) mfc.bakkers.gr.jp>
References:  <44E424C0.1080109 (at mark) b-mark.nu> <58207181-B6D7-4D4C-958B-931AF33997B4 (at mark) mfc.bakkers.gr.jp>
X-Mail-Count: 01633

堀田です。

今回のNuonce45は、日本語が対応していない部分が幾つか有ったので
速いうちに直そうと思ってみているのですが、sausalitoのbase機能のpoファイ
ルはunmsgfmtするしかないのでしょうか?(うまくもどせない〜)
できれば、どこかにpo群のソースが有れば教えて下さい。

さて、remote Accessに付いて日本語の緊急対応をしておきました。
以下に、日本語化用のpoとmoをおいておきました。
http://we.care.jp/pub/nuonce_ssh-ja.tar.gz


メニューのディスクリプションは他言語対応していないので、パッチをあてた方
がいいかもしれませんね?