Date:  Fri, 3 Oct 2008 12:23:39 +0200
From:  "gateway" <gateway (at mark) straszek.dk>
Subject:  [coba-e:14142] Re: Strange email issue
To:  coba-e (at mark) bluequartz.org
Message-Id:  <20081003102134.M94920 (at mark) straszek.dk>
In-Reply-To:  <004201c9252d$3e495880$3200a8c0@howies>
References:  <20081003061210.M5907 (at mark) straszek.dk> <004201c9252d$3e495880$3200a8c0 (at mark) howies>
X-Mail-Count: 14142

On Fri, 3 Oct 2008 08:54:19 +0100, Howie Dines wrote
> I think you haven't set up the Email Server Aliases.
> Site Management > (Modify required site) > Services > Email > "Email Server
> Aliases"
> Here you need the xx.xx.dk domain address
> 
> Best Regards
> Howie
> 
> http://www.dincom.co.uk/bq
> 
> -----Original Message-----
> From: gateway [mailto:gateway (at mark) straszek.dk] 
> Sent: 03 October 2008 07:13
> To: coba-e (at mark) bluequartz.org
> Subject: [coba-e:14140] Strange email issue
> 
> i,
> 
> I get a lot of error messages like this:
> 
> Thu, 2 Oct 2008 04:47:47 +0200
> From: Mail Delivery Subsystem <MAILER-DAEMON (at mark) server.elevservices.dk>
> To: admin (at mark) server.elevservices.dk, postmaster (at mark) server.elevservices.dk
> Subject: Returned mail: see transcript for details
> Parts/Attachments:
> 1   Shown      8 lines  Text
> 2   Shown    290 bytes  Message, "Delivery Status"
> 3   Shown     28 KB     Message, "DSE Nyhedsbrev: 28/09-08"
> 3.1 Shown     40 lines  Text
> ----------------------------------------
> 
> The original message was received at Sun, 28 Sep 2008 23:16:16 +0200 from
> localhost [127.0.0.1]
> 
> ----- The following addresses had permanent fatal errors ----- <xx (at mark) xx.xx.dk>
> 
> ----- Transcript of session follows -----
> 554 5.3.5 Local configuration error
> 
>  [ Part 2: "Delivery Status" ]
> 
> Reporting-MTA: dns; server.elevservices.dk
> Arrival-Date: Sun, 28 Sep 2008 23:16:16 +0200
> 
> Final-Recipient: RFC822; xx (at mark) xx.xx.dk
> X-Actual-Recipient: RFC822; xx (at mark) xx.xx.dk.elevservices.dk
> Action: failed
> Status: 5.5.0
> Last-Attempt-Date: Thu, 2 Oct 2008 04:47:47 +0200
> 
> In this case i have been trying to send a mail to xx (at mark) xx.xx.dk that for some
> reason bounches back, but when it bounches it look like somehow my server
> name elevservices.dk has been added to the reciver name
> xx (at mark) xx.xx.dk.elevservices.dk
> 
> I get a lot of these error, also with email adresses that are fine
> 
> Any thoughts on how to fix this are appreciate
> 
> Regards
> 
> SÓen

Hi Howie,
 That is not issue - xx.xx.dk is the address i am trying to send to, and when it bounches back to me it look like 
this: X-Actual-Recipient: RFC822; xx (at mark) xx.xx.dk.elevservices.dk

SÓen



--
Open WebMail Project (http://openwebmail.org)