Date: Tue, 04 Dec 2007 15:23:04 +0100 From: Jes Kasper Klittum <jes (at mark) enavn.com> Subject: [coba-e:11359] Re: Translating BlueQuartz problems To: coba-e (at mark) bluequartz.org Message-Id: <475562C8.6030008 (at mark) enavn.com> In-Reply-To: <87024F6F-1A87-4B26-8060-E49735D03FAB (at mark) iweb.dk> References: <4753E4A3.5030909 (at mark) enavn.com> <B0A5506A-5392-4E92-9F47-A8ED6075148C (at mark) iweb.dk> <200712040256.17835.bq (at mark) solarspeed.net> <0EDD4757-EBFF-4AED-91EC-170170EC02FD (at mark) iweb.dk> <47554A8D.1010101 (at mark) enavn.com> <87024F6F-1A87-4B26-8060-E49735D03FAB (at mark) iweb.dk> X-Mail-Count: 11359Hello blues, > What I did was replacing 'CHARSET' with 'iso-8859-1' > # perl -pi -e 's/CHARSET/iso-8859-1/g' * It works now - but a lot of general things are not translated, like the button Add and stuff like that. But æ, ø and å works fine. You need to specify utf-8 quoted-printable as CHARSET and ENCODING in the files. You write that you are working on it - are we both doing the Danish translation on each our files? -- Best regards, Jes Kasper Klittum enavn ApS [ Administration ] Ringstedgade 11 A 4700 NëÔtved ------------- enavn ApS [ Datacenter ] Århusgade 88 2100 KÃenhavn ŽØ Tel.: +45 88205000 Fax: +45 88205010 support (at mark) enavn.dk11359_2.x-vcard (attatchment)(tag is disabled)